---- 以下是出自我老弟的手筆 ~ 不妨看一看英文版本的 ^^  ----

Ruthless

One week before new semester commence, i suddenly found lots of eulogy about honorable Mr Chen Huey Chong.  Although i am not his student, but he is a very respectable music teacher in my mind.  Back to the story of why i know him, even before i enrolled into foonyew high school, i had known him already.  From my naive thought at that time, i knew he is a music teacher, same occupation with my mum, a very tough job, only in Malaysia, the desert of Arts and Music.

 

In Western countries, or in Taiwan, a music  teacher can earn enough money to lead a comfortable life, however, this isn't the case in Malaysia.  Our culture and political environment has not matured yet, whenever organizing musical concert, the organizer must pay out their hard-earned money to fund the event.  What is the return?  There is no return.  As you can see, how hard to be nobel musician in this country.  Not to mention music, everyone of us will understand if you were studying in Chinese independent school.  Every year, we will have our school anniversary celebration, along with a series of fund raising activities.  At this time, we shouted our slogan to urge chinese people to donate money for our chinese education.  It is our root, our culture and we can't lose it.  Indeed, there are a lot of touching stories coming to our ear every year this time. 

 

However, i think this year will be different.  My high school, Foon Yew high school, didn't do anything to commemorate Mr Chen Huey Chong during his funeral.  Sarcastically, the school management committee reason to this is, HE IS NO LONGER FOON YEW HIGH SCHOOL STAFF.

 

NEXT TIME, how about all of us say, WE ARE NO LONGER FOON YEW HIGH SCHOOL STUDENT, WHY SHOULD WE DONATE MONEY TO FOON YEW?

 

Ruthless reply, whoever said this, is an idiot.

 

Forgive me to say this, WHAT THE FCUK!!!

 

Who initiating musical societies in foon yew?  The Principal?  Who made foon yew so famous and proud of their reputable musical societies?  Who put in so much efforts without any repay?  The management?

 

Well, foon yew high school, why don't you transform it into enterprise? everything law by law, getting ISO, getting more recognizable prize as you can.  Letting the education standard continue to fall, raise more money, build more classroom, make it the biggest ever school in the world, make people believe what you have been boasting, WE ARE THE BEST.  In fact, we are not. 

 

Please continue to drowning in the ISO certificate as you continue to forget what education is really mean?  Why don't you all kneel down in front of Confucius and learn what is meant by "zun shi zhong dao". 

 

Ruthless.........and shameful......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

以下文章是胡志強老師所寫，於2008年8月3日刊登於《星洲日報‧大柔佛》的＜大家談＞。

---

 

初中一上老師首堂音樂課時，他這樣介紹自己的名字「徽是美麗，崇是高大，所以我是美麗而高大」。看著這其貌不揚，個子矮小的人，我們一群小子都在背後叫他「蛔蟲」，這是我和老師結緣的開始。

 

老師臨終前，福良幾乎每天都到醫院，老師ㄧ看到他就嚷著「阿良，The-Si」。曉君好幾個晚上都在醫院陪伴老師，像照顧小孩子似的一直和他說話，為他按摩，也讓師母可以稍微休息。麗蓉為老師唸了好幾天的佛經，最後一天，她說要為老師唸8個小時。文煌對老師說，他會一直用老師所編的《音樂基礎》作為寬中古來分校的音樂教材，老師聽了很激動，雙手緊緊握拳，身體緊繃，卻不能話語。

 

志發一到靈堂，我正要和他寒喧，他卻捂著嘴吧嚎啕大哭起來，我第一次看到他哭得那麼難看！浩源收到我送去老師過世的短訊，即刻放下未完成的工作，於追思會當天趕回來。

 

追思會當天，海量問我有沒有運輸工具可以幫他載鼓，我說很忙，要他自己想辦法，結果他們用車子ㄧ個一個地把鼓從柔佛再也載下來。吉隆坡中華獨中由課外活動主任帶領，在住宿還沒有著落的情況下來了10名同學。笨珍培群獨中由董事帶領下，也來了十幾名學生。聖雄剛從希臘回馬，一下飛機即刻驅車南下。

 

寬中合唱團由老師正式成立，創作團歌，栽培了許多音樂人才；有者回校執教，繼續提升合唱團的水平，讓寬中合唱團成為國內合唱團的佼佼者；有者校外成立合唱團，走上國際，獲得不少榮譽，大家都自豪地對外國友人說「我們是從寬中畢業的」。將老師尊稱為「寬中合唱團團父」，一點都不為過。但出殯當天，學校所派出的學生代表中，只允許4名寬中合唱團團員出席。

 

寬中管樂團在老師的指導下，從軍銅樂隊改制為管樂團，從而提升了樂團的演奏水平，奠定了全國獨中軍銅樂隊的改制，建議由管樂團為老師開道，學校說此例不可開。為一位國家級人物開此先例，是讓學校沾光，學生代表中怎麼也只有4位寬中管樂團團員？

 

中國泉州大學的二十四節令鼓剛成立不久，知道老師病逝，學校送來悼唁：「我們以二十四節令鼓來為父親送行。」享譽國內外的寬中二十四節令鼓，由老師於20年前創立，進而發揚光大，出殯前，學校為是否在節令鼓上纏黑布而有所顧忌！老師只教了我們6年，卻教了寬中18年，雖放下教鞭仍未離開學校，每逢學校有需要，必能看到他的身影。聽文煌說，老師臨終前，口中一直喚著「寬柔，寬柔」，而「寬柔」對老師的病逝，反應上是冷到不行。

 

舉殯期間，我一直不想放聲大哭，只想以辦活動的心情為他送行。今天，師母給了我一個紅包並對我說：「這是老師的心意。」我說：「老師的心意，我一定會永遠收著。」

 

                                                                                                                                                                                                                             

看到寬中這樣的回應...

我也感到心寒

希望看了這篇文字的寬柔人

也要好好靜下來想一想

何謂"飲水思源"

我記得老人家一直說: 我們做人不能忘本啊!

母校啊母校  別讓人對妳失望了

 

                                                     by 惠允

陳徽崇悼文：鼓聲依舊 斯人已逝

徽是美麗 您星夜行程 為南方之路遍植歌樂花蹤 遺人間風情萬種

崇是高大 您如日如風 擂節令之鼓疾呼新山樂廳 憾文化壯志未酬

二零零八年七月廿七日，星期天下午四時十五分，馬來西亞建國以來首位華裔國家文化人物、我們親愛的音樂家、作曲家、多少寬柔學子的音樂教師、催喚新山音樂廳的號角手、新山咖啡店裡常見的午後飲者，我廿四節令鼓的創作夥伴陳徽崇先生不幸於與世長辭，享年六十三歲。

陳徽崇老師祖籍海南省瓊東縣，六歲隨母渡海南來，與父親會合後居於霹叻州安順。 陳老師自幼喜愛音樂，六十年代末，安順三民獨中畢業，負笈台灣師範大學音樂系，曾師從著名作曲家史惟亮。

一九七三年，學成歸國後任教寬柔中學歷十八載。一九九一年，老師創辦柔佛音樂學院。

老師畢生以歌樂為生命職志，作曲才華橫溢。七八十年代為馬華文學獻出精緻的大馬現代詩曲，八九十年代迄今，又譜出首首動聽、廣為流傳的文化節慶主題曲。

陳老師為人謙恭親和、視學生如子女，其師者風範，叫人如沐春風。

詩人潘正鐳說，您是野地裡的文化播種者。

楚楚南天蔥蔥赤道，巍巍海峽，寬柔是家，寬柔是路。十八載春風化雨，南方子弟都識音律，另十八載柔佛音樂學院，叫歌樂旋律牽引社會草根，新山合唱一時鼎盛，蔚為歌樂之都。

是您，老師，把一首詩，唱成一首歌，把一首歌，唱成一個節。

從此，詩曲傳唱！中秋傳燈！華教傳火！文學傳花！

某年某月，我們都習慣過節。

皇天后土悠悠，河為神話燈為香火。從驚蟄、大暑、白露到冬至，您為文化握一把把的土呀扎一盤盤的根！

摘星插秧、播種收割，叫一面面仰天的大鼓，書法刻背天人合一、擂響擎天的文化脈搏。

二十年來，廿四節令鼓從新山傳到全馬，鼓隊逾百鼓手逾萬。九二年南下獅城，九七年回溯神州，更渡海台灣，西行美國。千古節氣，從此青春煥發，生命充沛，蔚為海外文化傳奇。

先民渡海，授我輩以貧困多難的文化種子。百年來多少先人為文化握緊一把把的土呀扎一盤盤的根！誓為樹人而種千山樹。而老師您為南方文化耕耘歌樂，五線譜無羈、 黑白鍵出奇。絃歌情深感動人心，鼓樂雄健憾人魂魄。在您手中，精緻的文化靜靜開花，緩緩結果。這些年來，南洋花果盈籃，足堪回報中華母親。

老師您的歌樂教育，在內成就了文化與歌樂寬柔，在外溫柔與美麗了多少忙碌生命。

因為您，新山這座行色匆匆、治安浮動的邊城。三十年來，不但時有舞台傳奇，也贏得文化尊嚴。

如此貢獻，實至名歸讓您榮獲大馬華人表演藝術薪傳之終身成就獎，南方學院南方之鼎人文精神獎，國家文化人物榮銜，名留國冊，堪為代代典範。

甲子重轉，老師不但童心未泯，音樂廳壯志干雲，本是風華正茂之際。

不料病魔來襲，您樂觀應戰，國內外識者，無不爭相奔援，齊心祈福，望能雨過天晴，恭迎藝術的黃金斜照。不料病情轉惡，今夏大暑之後，大師遽逝，巨星殞墜，實為陳家椎心之痛，國家文化難彌之失、歌樂殿堂斷梁之災。

風無定向，草色青冥。此去千萬里，也許無刀無劍，也無神駒駿馬相陪作伴！

老師，今夜送您，卻有千萬人重複唱了千萬遍的歌、那些熟悉得不能再熟悉的歌、血液似川行在我們脈管裡的歌、隨花蹤與海水唱到天涯海角的歌。老師，您已不是一個無名的歌者。

陳老師，今夜國家親臨授勳、南方之鼎隱隱升煙，五湖四海親朋戚友來聚，這是您休息聽歌聽鼓的時候了。

今晚，我們會擊節高歌擂鼓奏樂，一如往昔。

我們也會在可歌可泣的旋律裡，仰望藝術的天空。此時當一顆恆星升起，星雲燦爛，笑容可掬。

那手拍輕快節奏的牧歌的人，就是我們心中永遠美麗永遠高大的陳徽崇。

舞台上常常與您相擁的小曼
（2008年7月30日於南北大道）